La carte pop-up masque Tire-la-langue est l’unique personnage masculin au visage ovoïde de la série des Masques du Vietnam inspirée des masques décoratifs découverts à Hoi An, ville du centre du pays. Tire-la-langue est-il homme ou démon ?

Ses sourcils froncés, ses yeux exorbités, son nez vert et ses grosses moustaches lui donne l’air grimaçant d’une divinité. Et sa langue tirée peut le faire passer pour frondeur et rebelle ou juste farceur…

Nul doute que c’est un trublion indiscipliné. Le visage de Tire-la-langue est repris en plus petit au recto de la carte fermée avec son nom typographié en cercle en dessous.